Клуб любителей Volkswagen Passat CC
http://www.passat-cc.ru/forum/

Руководство по эксплуатации - изнутри...
http://www.passat-cc.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=6271
Страница 1 из 2

Автор:  3JLbIDEHb [ 26 дек 2012, 23:37 ]
Заголовок сообщения:  Руководство по эксплуатации - изнутри...

Всем привет, вот недавно стал обладателем, решил почитать руководство по эксплуатации СС и так как являюсь счастливым обладателм мешалки натыкаюсь на такое

Изображение

Не пойму, то есть
Изображение

каким-то образом относящаяся к

Изображение

в первом предложении считает, что можно переключиться с верхней передачи на нижнюю не выжимая сцепление?

Автор:  bio19 [ 26 дек 2012, 23:53 ]
Заголовок сообщения:  Re: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - U3HUTPU...

И на высшую можно переключиться не выжимая сцепления. Только геморно, надо подбирать чтобы обороты совпали.

Автор:  3JLbIDEHb [ 26 дек 2012, 23:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - U3HUTPU...

Это на девятке геморно, это как СС надо коробку ушатать чтобы так передачи переключать?

Автор:  popechkin1 [ 27 дек 2012, 00:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - U3HyTPU...

ну а что не так? всё првельно,если несёшся 120 и втыкнёшь 2ю не чё хорошего не будет

Автор:  3JLbIDEHb [ 27 дек 2012, 01:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - U3HyTPU...

Не не,меня не поняли, меня напрягало второе предложение, что при нажатом сцеплении будет ТОЖЕ не айс... А что в первом случае я должен переключиться без него?
И еще, каким образом перевод и верстка относятся к экологии?

Автор:  Glass [ 27 дек 2012, 06:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - U3HyTPU...

да перестраховываются они - вот и пишут всякую чушь образно говоря. и так все знают что долго удерживать выжатое сцепление нельзя, с 5-й на 1-й переключаться тоже не следует ну и т.д.
чтобы в случае обращения тупого клиента поломавшего машину можно было ему ткнуть пальцем, мол ты что не читал что ли? гуляй вася :hi_hi_hi:

Автор:  Крошка на СС [ 27 дек 2012, 10:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - U3HyTPU...

что вас удивляет.. даже на колготках пишут - не гладить утюгом :-) наверное были случаи требований в гарантийном ремонте :-)

Автор:  popechkin1 [ 27 дек 2012, 12:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - U3HyTPU...

в инструкции к микроволновке,написано ,не сушить внутри животных в частности кошек.

Автор:  bio19 [ 27 дек 2012, 13:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Руководство по эксплуатации - изнутри...

А что все так удивляются. Если вы нажали сцепление, это не значит что двигатель и коробка перестали работать. Действительно на большой скорости и при выжатом сцеплении включить пониженную передачу может быть затруднительно или опасно из-за возможной поломки. Да и колеса тоже не отключаются, а продолжают крутиться.

Автор:  3JLbIDEHb [ 27 дек 2012, 23:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Руководство по эксплуатации - изнутри...

Я честно не понял зачем писать об этом два раза, ну неужели за таких тупых считают, притом явно понятно, что не выжав сцепуху в случае переключения с 6 на 4 ты просто угробишь коробку???
Хотяяяяя... я недавно, так как три года до этого ездил на автомате умудрился включить задню без нажатия на сцепуху, канечно машина заглохла, но задняя включилась((((

Автор:  Denis_Ryaboy [ 28 дек 2012, 15:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: Руководство по эксплуатации - изнутри...

3JLbIDEHb
По поводу цветка, знак и текст являются знаком авторского права "фольскваген груп рус".

Автор:  3JLbIDEHb [ 29 дек 2012, 01:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Руководство по эксплуатации - изнутри...

Denis_Ryaboy писал(а):
3JLbIDEHb
По поводу цветка, знак и текст являются знаком авторского права "фольскваген груп рус".

Да, только в начале руководства написано: Текст с этим знаком содержит указания по охране окружающей среды.... Каким образом перевод и вёрстка содержит это в себе...

Автор:  Крошка на СС [ 29 дек 2012, 01:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Руководство по эксплуатации - изнутри...

3JLbIDEHb писал(а):
Да, только в начале руководства написано: Текст с этим знаком содержит указания по охране окружающей среды.... Каким образом перевод и вёрстка содержит это в себе...

этот вопрос влияет на управление вашим автомобилем или функциональные особенности что вы так к этому придрались? :-)
или там уже нечего полезного почитать? :-)

Автор:  Denis_Ryaboy [ 29 дек 2012, 08:16 ]
Заголовок сообщения:  Re: Руководство по эксплуатации - изнутри...

3JLbIDEHb
на ЦВЕТОК распространяется авторское право. что не понятно? они его просто продублировали. Нарисован цветок, потом (c) и после этого Перевод и верстка бла бла бла.

На этот текст ничего не распространяется, просто они его указали и что на него есть авторское право, чтобы никто его не использовал. Что непонятного то.

Автор:  popechkin1 [ 29 дек 2012, 13:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Руководство по эксплуатации - изнутри...

да!!!! проблема :-)

Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/