Клуб любителей Volkswagen Passat CC

www.passat-cc.ru
Имя пользователя:   Пароль:   Запомнить меня  Скрыть присутствие 
Текущее время: 19 авг 2019, 16:56

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 61 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 01 окт 2010, 13:54 
Не в сети

Зарегистрирован: 07 июл 2010, 19:36
Сообщений: 1007
Откуда: Москва
Passat CC:: 1.8 TSI 7-DSG
Если регламент начнет действовать, то у VW по-любому будет прошивка с руссификацией для новых авто. А если все-равно есть, то какой смысл не давать ее владельцам с английской версией.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 01 окт 2010, 13:58 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 18 мар 2010, 00:20
Сообщений: 3183
Откуда: Это еще зачем?
Passat CC:: 2.0 TSI 6-DSG
а разговор не идет о том что ваг зажмет прошивку
разговор о том когда она будит
вот о чем мы спорим

_________________
всякое краилово ведет к попадалову
передвигаюсь на синем трахторе F10


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 01 окт 2010, 14:08 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 14 мар 2010, 17:28
Сообщений: 4845
Откуда: Нижневартовск
Passat CC:: 1.8 TSI 7-DSG
Будет обновляться через Интернет - прямая связь с ВАГОм. Завтра отправлю Официальный запрос в VW по факсу, получим ответ и будем потом судиться :mrgreen:


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 03 окт 2010, 20:24 
Не в сети

Зарегистрирован: 01 мар 2010, 18:44
Сообщений: 95
Откуда: Санкт-Петербург
Можно я отвечу на вопрос о перепрошивке. Далее цитата из внутренней переписки:
Цитата:
Тема: Русификация VW

Немецкие коллеги прислали ориентировку по срокам внедрения русифицированных головных устройств (магнитол/навигаций).
На сегодняшний день уже идут в серию:
RNS310, RNS850 Touareg
Kombi Mid und High

к 22/2011 пойдут серийно
RNS510, RNS315, RCD550 (Touareg), RCD510 und RCD310


Так что ждем до 22 календарной недели 2011 года.

_________________
0NA 2FQ 4GX 6SJ 7AS 7RK 7X6 8T3 9Q4 C05 PA5 PAH PB5 PG1 PH2 PJ5 PN6 PV1 PW2 PXF R2A WL8


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 19 мар 2011, 00:42 
Не в сети

Зарегистрирован: 25 окт 2010, 12:57
Сообщений: 81
Откуда: 26 rus
Владельцы автомобилей 2011 года с RCD-510, ответьте пожалуйста:"У вас магнитола отображает название mp3. файлов на русском языке?". Вроде обещали русифицировать борт оборудование на машинах 2011 г. А тут пару недель назад забрал и увидел, что только БК на русском. И как сделать, чтобы название трека в БК отображалось? Спасибо. :!:


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 19 мар 2011, 12:18 
Не в сети

Зарегистрирован: 20 ноя 2010, 23:26
Сообщений: 406
Откуда: Москва
Passat CC:: 1.8 TSI 7-DSG
xBroker писал(а):
Владельцы автомобилей 2011 года с RCD-510, ответьте пожалуйста:"У вас магнитола отображает название mp3. файлов на русском языке?". Вроде обещали русифицировать борт оборудование на машинах 2011 г. А тут пару недель назад забрал и увидел, что только БК на русском. И как сделать, чтобы название трека в БК отображалось? Спасибо. :!:

У меня не отображает.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 21 мар 2011, 11:54 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 05 фев 2011, 16:00
Сообщений: 36
Откуда: Город на Неве. Васильевский остров.
Назови треки латиницей... вот проблемы-то у людей...

_________________
Питер стоит, как у молодого! :)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 21 мар 2011, 12:13 
Не в сети

Зарегистрирован: 20 ноя 2010, 23:26
Сообщений: 406
Откуда: Москва
Passat CC:: 1.8 TSI 7-DSG
РуСС писал(а):
Назови треки латиницей... вот проблемы-то у людей...

Угу. Еще можно погуглить программу для массового переименования ID3 тегов в транслит - натравил ее на флешку и все переименовалось.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 22 мар 2011, 11:28 
Не в сети

Зарегистрирован: 11 мар 2011, 16:26
Сообщений: 1305
Откуда: М.О
У меня машина 2011 компьютер показывает все на русском.RCD на русском не показывает.Скоро поеду менять магнитолу там и узнаю будет ли русская версия.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 22 мар 2011, 19:57 
Не в сети

Зарегистрирован: 24 авг 2010, 21:09
Сообщений: 39
у меня машина 10г. меню не на русском,можно ли обратиться к дилеру, могут ли они перезагрузить? обязаны ли дилеры это делать? заранее спасибо!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 29 мар 2011, 10:10 
Не в сети

Зарегистрирован: 01 мар 2010, 18:44
Сообщений: 95
Откуда: Санкт-Петербург
Обновление для БК и RNS510 появиться на 22 кн. Не ранее. Сейчас на сайтах выложены бета-версии, но их вам ни один нормальный дилер заливать не будет.

_________________
0NA 2FQ 4GX 6SJ 7AS 7RK 7X6 8T3 9Q4 C05 PA5 PAH PB5 PG1 PH2 PJ5 PN6 PV1 PW2 PXF R2A WL8


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 29 мар 2011, 10:18 
Не в сети

Зарегистрирован: 20 ноя 2010, 23:26
Сообщений: 406
Откуда: Москва
Passat CC:: 1.8 TSI 7-DSG
Sidik писал(а):
Обновление для БК и RNS510 появиться на 22 кн. Не ранее. Сейчас на сайтах выложены бета-версии, но их вам ни один нормальный дилер заливать не будет.

А голосовой набор начнет русский понимать или придется по прежнему с телефоном по-английски разговаривать? :)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 29 мар 2011, 10:43 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 авг 2010, 23:06
Сообщений: 1344
Откуда: Москва, ЮЗАО
svin
я бы оставила инглиш ..практика какая хорошая ;)

_________________
٩(●̮̮̃●̃)۶ ٩(•̮̮̃•̃)۶ ٩(-̮̮̃-̃)۶ ٩(●̮̮̃•̃)۶ ٩(๏̯͡๏)۶ (•̪●)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 07 апр 2011, 12:15 
Не в сети

Зарегистрирован: 04 авг 2010, 10:17
Сообщений: 71
неделю назад в Автоганзе не было прошивки

_________________
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский язык в СС
СообщениеДобавлено: 11 апр 2011, 11:40 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 24 авг 2010, 19:58
Сообщений: 367
Откуда: Москва, САО, СВАО
Забрал 08.04.2011. БК-русский, 510-иностранный

_________________
Когда вырастают девочки ... они становятся женщинами! Когда вырастают мальчики... у них игрушки становятся дороже!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 61 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:


POWERED_BY • Русская поддержка phpBB
Karma functions powered by Karma MOD © 2007, 2009 m157y •